gauge n. 1.规,量规,量器,量计,表。 2.标准尺寸,标准规格;(金属片等的)厚度,(枪炮的)口径,(电线等的)直径。 3.容量,范围。 4.【建筑】葺脚(铺覆的瓦,石板等的外露部分);(铁路的)轨距,(汽车等两侧车轮间的)轮距;【印刷】版面宽度。 5.(估计、判断等的)方法,手段,标准。 6.【纺织;印染】隔距。 7.【航海】= gage2. ★美国在航海用语以外亦拼作 gage. an altitude gauge高度计。 a broad gauge宽轨。 a go gauge通过规。 a level gauge水准仪。 a marking gauge(木工的)划线器。 a narrow gauge窄轨。 a no-go gauge不通过规。 a pressure gauge压力计。 a rain gauge雨量器。 a remote transmitting gauge遥测仪。 a screw pitch gauge螺距规。 a slide gauge游标卡尺。 the standard gauge标准轨距(=1.435米)。 a water gauge水位表,水标尺。 a wind gauge风速计。 get the gauge of 探测意向。 have the lee gauge of 在…的下风;较…不利。 have the weather gauge of 在…的上风;较…有利。 take the gauge of 估计,估价。 vt. 1.测,量;估计,估价。 2.使成标准尺寸;使合标准。 adj. -able 可计量的,可测量的。
control n. 1.支配,管理,管制,统制,控制;监督。 2.抑制(力);压制,节制,拘束;【农业】防治。 3.检查;核对;(试验中的)对照(处理)。 4.(记录等的)留底;底本;存根。 5.【航空】驾驶;〔pl.〕操纵装置。 6.(飞机的)修理站;(车赛等的)慢行地区;(同上地区内车身等的)检查站。 7.【棒球】制球能力。 remote [distance] control远距离操纵,遥控。 homing control【火箭】导引;自导。 traffic control交通管制。 public control普查。 biological control生物防除。 birth control 生育控制,节(制生)育。 automatic control自动控制(装置)。 control of light 灯火管制。 beyond control 无法控制。 in control (of) 由…控制(住),管理。 get out of control 失掉控制(能力),控制不住。 get under control 抑制,治理(水患),防止(火灾)(The fire was got under control. 火已压下去了)。 have control of [over] oneself 控制[克制]自己。 have no control over 不能控制,无控制力。 keep under control 抑制,控制,统制。 lose control of 失却对…的控制力,控制不住。 out of control 失去控制。 under the control of 受管制[管理、支配],在…管辖下的。 without control 不受管制地,无拘束地。 vt. 1.管理,统制;节制,抑制,控制;监督;防治。 2.核对,核实,对照;检查。 control oneself 自制。